L’advocada experta en privacitat Jenny Afia ha resumit i reescrit amb un llenguatge senzill (en anglès), fàcilment comprensible per un nen de 10 anys, els termes legals d’Instagram amb frases com aquestes:
- “No facis servir el compte de ningú més sense el seu permís ni tractis d’esbrinar les seves dades d’accés”.
- “No intimides a ningú ni publiquis res ofensiu sobre els altres”.
- “Oficialment ets amo de les fotos i vídeos originals que publiques, però se’ns permet usar-los i podem permetre que altres també els usin (…) podrien pagar-nos per fer-les servir i no et pagarem per això”.
- “Encara ets responsable de la informació que poses a Instagram, podem guardar-la, utilitzar-la i compartir-la amb les companyies connectades amb Instagram”.
D’aquesta manera apropa el contingut legal als usuaris menors que utilitzen la xarxa i accepten els termes sense entendre les seves implicacions.